вторник, 14 сентября 2010 г.

Top European court fines Turkey in journalist's death




Istanbul, Turkey (CNN) -- The European Court of Human Rights fined Turkey Tuesday for failing "to protect the life and freedom of expression" of slain Turkish-Armenian journalist Hrant Dink.

Dink was the editor-in-chief of Agos, a bilingual Turkish-Armenian weekly newspaper published in Istanbul. He was killed in January 2007 by a teenager who declared his ultranationalist loyalties in court. That suspect, who has been in prison awaiting trial, and 17 others are charged in connection with Dink's assassination.

According to a written statement issued by the Strasbourg-based court, Turkey is sentenced to pay 100,000 euros ($128,480) to Hrant Dink's wife and children and 5,000 euros ($6,424) to his brother. Turkey must also pay 28,595 euros ($36,738) to the applicants jointly for costs and expenses.

The court decided unanimously that Turkey failed to protect Dink's life, even though some law enforcement agencies were aware of threats against him. It also ruled that there were serious flaws in Turkey's investigation and case against law enforcement officials who did not act on the threats against Dink.

Turkey's foreign ministry issued a statement Tuesday saying it will not appeal the court's decision.

"Efforts will be made in following the requirements of the Dink decision and all measures will be taken to prevent repetition of similar breaches in the future," the statement said.

The European court also ruled that Turkey had violated the journalist's freedom of expression -- a decision that stemmed from Dink's own filing of a case with the European Court of Human Rights after he was convicted in Turkey of "denigrating Turkish identity."

In 2003 and 2004, Dink wrote a series of articles in Agos about the identity of Turkish citizens of Armenian origin, and their struggle to be recognized as victims of genocide after Turkey's forced expulsion of the Armenian population in 1915 resulted in the deaths of as many as 1 million Armenians.

In one of the articles, he wrote that "the purified blood that will replace the blood poisoned by the 'Turk' can be found in the noble vein linking Armenians to Armenia." A nationalist extremist lodged a complaint against him, according to the court's background on the case, and he was initially found guilty of the denigrating charge, although his case was still making its way through appeals courts.

The court decided that since Turkey's highest criminal court had upheld a ruling that Dink had denigrated Turkish identity shortly before his death, it made him a target for extreme nationalists and Turkey failed to protect him.

Arzu Becerik, one of the Dink family's lawyers, told CNN that all of their demands from the court to investigate failures of the authorities in the case had so far been declined. The lawyers will be renewing their complaints based on the decision of ECHR, Becerik said.

"If the government really wants, they can solve this case. Unfortunately, the reflex to protect public agents is very strong in Turkey. We just had a referendum that lifts certain immunities. This should not be symbolic. All those responsible should be be prosecuted," she said.

http://edition.cnn.com/2010/WORLD/europe/09/14/turkey.court.fine/

понедельник, 13 сентября 2010 г.

«Պատանդված» Թուրքիայում

Հայաստանյան ԶԼՄ-ների մի խումբ ներայացուցիչներ Հրանտ Դինք հիմնադրամի հրավերով սեպտեմբերի 13-19-ը անցկացնելու են Թուրքիայում: Հանդիպումներ են լինելու «Ակոս» շաբաթաթերթի, թուրքական «Միլիյեթ», «Թարաֆ» թերթերի, CNN-turk-ի NTV-ի, թուրքական խորհրդարանի անդամների, մշակույթի, կրթության նախարարության, Հրանտ Դինք հիմնադամի ներկայացուցիչների հետ:
Այցի շրջանակներում լրագրողները կայցելեն նաև Աղթամարի սուրբ Խաչ եկեղեցի:

Սեպտեմբերի 12-ի լույս 13-ի առավոտյան հայաստանցի լրագրողները տհաճ անակնկալի հանդիպեցին Ստամբուլի օդանավակայանում. Էմիգրացիոն ծառայության աշխատակիցները վերցրեցին ՀՀ քաղաքացիներից ոմանց անձնագրերը տոմսերը, կոպտորեն սկսեցին քրքրել դրամապանակները` պատճառաբանությամբ թե ուզում են ստւգել` ով որքան գումարով է եկել Թուրքիա և արդյոք այլևս չվերադառնալու պատրվակով: Նրանք տառացիորեն խլեցին նաև իմ` www.panorama.am-ի թղթակից Հասմիկ Համբարձումյանի և Երևանի Մամուլի ակումբի աշխատակից Իրեն Ալոյանի փաստաթղթերն ու տոմսերը և հեռացան` առանց որևէ բացատրության:

Պնդոմներին, թե մենք լրագրողներ ենք և եկել ենք Թուրքիա կոնկրետ ծրագրի մասնակցելու նպատակով, րանք ականջալուր չեղան: Անգամ Ի. Ալոյանին կանչեցին գրասենյակ` իբր ինչ-ինչ հարցեր պարզաբանելու նպատակով:

ԵՄԱ նախագահ Բորիս Նավասարդյանին նրանք առաջարկում էին վերցնել տոմսն ու անձնագիրը և հեռանալ: Պարոն Նավասարդյանն ասաց, որ ինքը չի հեռանա, մինչև «պատանդված» լրագրողներին չթույլատրեն մտնել երկիր: ԵՄԱ նախագահը ասաց նաև, որ պատրաստվում է կատարվածի վերաբերյալ հայտարարությամբ հանդես գալ: Գործին խառնվեց նաև Հրանտ Դինք հիմնադրամը, հնչեցին ազմաթիվ հեռախոսազանգեր:

Մեկ ժամից ավել տևած քաշքշուքից հետո մեզ վերադարձրին անձնագրերն ու տոմսերը, ինձ` նաև լրագրղական վկայականս` ընդ որում առանց ներողություն խնդրելու: Այն ընթացքում, երբ լրագրողներս դժգոհում էինք, մեր հայրենակիցներից ոմանք, հատկապես առևտրականի տեսքով կանայք, տրտնջում էին. «Աման, մի ջղանացրեք, ինչ ասում են, լսեք»:

Չի բացառվում, որ այս թեժ օրերին հայաստանցիների հետ կատարված միջադեպը հրահանգված էր «վերևից»:

Գ. Հակոբյան- Թուրքիա

шокирующие факты об ситуации в карабахе ATV Azebaijan

ՊԱՅՔԱՐ ԾԽԵԼՈ՞Ւ ԴԵՄ, ԹԵ՞ ԾԽԵԼՈՒ ԴԵՄ ՊԱՅՔԱՐԻ ԴԵՄ

Թողնել ծխելն ու լցնել բյուջեն



Հայաստանում ծխախոտի դեմ պայքարում են բազմաթիվ հ/կ-ներ, պարբերաբար ակցիաներ, միջոցառումներ կազմակերպում, բայց վիճակագրությունը ցույց է տալիս, որ առողջությունը քայքայող այդ չարիքի դեմ պայքարողները լավ չեն աշխատում: Օրինակ, վերջերս Մաշտոցի պողոտայի մի թեւում՝ «ծխելը վնասակար է առողջությանը» գրությամբ պաստառներով երիտասարդներ ծխելու դեմ պայքարի ակցիա էին անցկացնում, մյուս թեւին՝ գեղեցիկ, բարձրահասակ, կարճ շրջազգեստներով աղջիկներ ծխախոտի տուփերը ձեռքներին մտնում էին սրճարաններ ու հաճախորդներին իրենց ֆիրմայի ծխախոտներից նվիրում: Այս դեպքում անգամ չծխողը կսկսի ծխել, քանի որ գեղեցիկ ու սեքսուալ աղջիկ է իրեն ծխախոտ առաջարկել. էլ ինչպե՞ս կպակասի ծխողների թիվը: Տպավորությունն այնպիսին էր, որ անգամ չծխող հայերը իրենց բնորոշ չտեսությամբ՝ ծխելուց բացի ամեն ինչ կանեն, ինչ է թե՝ կարճ շրջազգեստով աղջկա հետ մի երկու բառ փոխանակեն: Սրճարանում նստած չծխող երիտասարդներից մի քանիսն ամոթից ծխախոտը վառեց ու սկսեց ծխել, որովհետեւ սեղանակիցները սկսեցին ձեռք առնել ասելով, «արա, հո դուք ղզիկ չեք, աղջիկը առաջարկում ա, ծխեք»: «Ծխախոտի իրացման, սպառման եւ օգտագործման սահմանափակումների մասին» օրենքն արգելում է ծխել հասարակական տրանսպորտում, անչափահասներին ծխախոտ վաճառել, սակայն այսօր ամեն տեղ անչափահասներն առանց արգելքի կարող են ծխախոտ գնել, ծխել:
Անգամ սրճարաններում, որտեղ անչափահասները եւս հաճախ են լինում, հնարավորություն ունեն ծխախոտ «ըմբոշխնել», այն էլ գեղեցկուհիների հյուրասիրած: Եվ ամենահետաքրքիրն այն է, որ տարբեր ֆիրմաների ծխախոտ գովազդող այդ աղջիկները սրճարաններում երբեք անգամ ծխող կանանց չեն մոտենում, նրանց թիրախը միայն տղամարդիկ են՝ այն էլ երիտասարդ:
Ըստ վիճակագրության, 2004 թվականին 18 տարեկանից բարձր տղամարդկանց 65-67%-ն էր ծխում, 2007-ի տվյալներով՝ 57%-ը: Հարցումները ցույց են տվել, որ ծխախոտով հրապուրվում են 17-23 (ուսանողուհիները), 35-45 տարեկան կանայք (հիմնականում՝ չամուսնացածները) եւ 13-16 տարեկան տղաները: Չնայած Հայաստանում կանայք ավելի քիչ են ծխում, քան տղամարդիկ, սակայն կանայք ավելի շատ են անհանգստանում իրենց տղամարդկանց համար, գիտակցելով ծխախոտի առաջացրած վտանգները:
Ըստ գերմանական «SPIEGEL ONLINE» գործակալության՝ հետազոտողներին հաջողվել է հայտնաբերել ծխելու եւ գենոմային փոփոխության միջեւ ուղղակի կապը: Պարզվում է՝ ծխելը պատճառում է ավելի քան 300 գեների խանգարումներ: Այսպիսով, այս մեկը եւս համալրում է ծխախոտի պատճառած վնասների մեծ շարքը՝ շնչառական համակարգի, սրտի, իմունիտետի խնդիրներ, քաղցկեղ:
Ըստ ԱՀԿ-ի՝ յուրաքանչյուր 6 վայրկյանը մեկ աշխարհում ծխելուց մահանում է մեկ մարդ, իսկ Հայաստանում գայթակղիչ, «ճռճռան» գովազդների պատճառով անընդհատ ավելանում է ծխողների թիվը:
Ինչ վերաբերում է ռեստորանները, սրճարանները վերահսկելուն, ապա այս հաստատությունները վերահսկող կառույցը միայն շենքային պայմաններն է ստուգում, իսկ առավելագույնը, որ անում է, զվարճանքի օբյեկտներում ծխելն արգելող հայտարարության փակցված լինել-չլինելն է ստուգում:
Հայաստանում նույնիսկ այն սրճարաններում, ռեստորաններում, որտեղ իբր թե ծխողների ու չծխողների սրահ է առանձնացված, այդքան էլ այդպես չէ. չծխողների սրահ կարող են գալ, օրինակ, տվյալ ռեստորանատիրոջ բարձրաստիճան պատգամավոր ընկերներն ու սկսել ազատ ծխել, իսկ նրանց, բնականաբար, ոչ ոք նկատողություն չի անի:
ԱՊՀ երկրներում ծխախոտամոլության մակարդակները գրեթե չեն տարբերվում: Օրինակ, Ուկրաինայում եւ Ռուսաստանում կամաց-կամաց հավասարվում են ծխող կանանց ու տղամարդկանց ցուցանիշները:
Ծխախոտը առաջին հերթին հարվածում է թոքերին: Թոքերի քաղցկեղը զարգանում է հենց ծխախոտի օգտագործումից: Նշեմ, որ Հայաստանում ամեն տարի գրանցվում է տղամարդկանց թոքի քաղցկեղի 1000 դեպք: Ծխախոտը մահաբեր է, ոչ միայն անկախ իր գնից, այլեւ մարդու ակտիվ կամ պասիվ ծխող լինելուց. այսինքն, ի՞նքն է ծխում, թե՝ հարկադրաբար է շնչում կողքի ծխողի արձակած թույնը: Ներկայումս հայ բնակչության 30%-ը ծխում է, իսկ մնացածը՝ շնչում:
Վերջերս Թուրքիայի վարչապետ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանը պարգեւատրվել է ԱՀԿ-ի պատվավոր դիպլոմով՝ ծխելու դեմ պայքարին ակտիվորեն մասնակցելու համար: Հուսանք, որ Հայաստանում էլ, եթե անգամ դիպլոմ չստանան, ապա մեր պաշտոնյաները կուժեղացնեն ծխելու դեմ պայքարը՝ գիտակցելով, որ այդ մահացու սովորությունը վնասում է ինչպես պետության տնտեսությանը, այնպես էլ յուրաքանչյուր ընտանիքի բյուջեին: Ի դեպ, Թուրքիայում հասարակական վայրերում ծխելու արգելք մտցնելուց ի վեր՝ քաղաքացիները ակամայից տնտեսել են 1,5 մլրդ լիրա:



Ե. ՀԱԿՈԲՅԱՆ

Բանակի իրական դեմքը , կամ ՄԵՐ ԱՆՈՒՆՆ Է ԹՈՒՐՔԱԿԱՆ ԲԱՆԱԿ

http://www.youtube.com/verify_age?next_url=http%3A//www.youtube.com/watch%3Fv%3DfOTt2znYS1c
Տեսանյութ, որը ՊՆ-ի թեթեւ ձեռքով հանվեց YouTube-ից, որովհետեւ ձեռնտու չէր, ու արտացոլում էր «բանակի պատասխանատուների» պատկերը:

ՊՆ-ի խայտառակ պատասխանը

Հաղորդագրություն մամուլի համար
Երեկ՝ սեպտեմբերի 11-ին, «youtube» ցանցում շրջանառվում էր մի տեսանյութ, որտեղ ճնշումների, ծեծի և ստորության են ենթարկվում ՀՀ ԶՈւ համազգեստով երիտասարդներ: Տեսանյութի ցածր որակը թույլ չի տալիս պարզորոշ տեսնել դեմքեր, հստակ լսել հայերեն խոսքեր կամ արտահայտություններ:
Սակայն, քանի որ շրջանառվող տեսանյութում պատկերվածները Հայկական բանակի համազգեստով են, այն մեծ վրդովմունք է առաջացրել հասարակության շրջանում:
ՀՀ պաշտպանության նախարարությունը խստագույն դատապարտում է ՀՀ զինված ուժերի վարկաբեկմանն ու հեղինակազրկմանն ուղղված նման կարգի նյութերի պատրաստումը և կանխամտածված տարածումը:
ՀՀ պաշտպանության նախարարությունը համապատասխան միջոցներ է ձեռնարկել տեսանյութի հավաստիությունը ճշտելու, պատկերվածների ինքնությունը պարզելու և հեղինակներին հայտնաբերելու, բռնություններ կիրառողներին պատժելու ուղղությամբ:
http://www.mil.am/arm/index.php